春雷响，万物长：云烁科技两位核心技术骨干获“二级调香师”认证

惊蛰已至，春意渐浓。云烁科技也在这个生机盎然的时节，迎来了一份令人振奋的喜讯——公司柳文凤、段新勇，通过中国轻工业联合会评审，荣获“二级调香师”职业能力证书。

Just after the Waking of Insects, the spring is in full bloom. In this vibrant season, Yunnan Sparking Science and Technology Co.,Ltd. received exciting news - Liu Wenfeng and Duan Xinyong of the company have passed the evaluation of the China Light Industry Association and obtained the professional competency certificate of "Certified Level 2 Perfumer".

这不仅是对两位核心技术骨干专业能力的高度认可，更像是一声春雷，为云烁科技新一年的技术征程，擂响了奋进的战鼓。

This is not only a high recognition of the professional abilities of the two core technical backbones, but also like a spring thunder, strikes the drum of progress for Yunnan Sparking Science and Technology Co.,Ltd. technological journey in the new year.

蛰伏，是为了更有力的绽放

惊蛰，是冬眠的虫豸被春雷唤醒、万物开始复苏的节点。对于调香师而言，每一款香气的诞生，又何尝不是一次从沉潜到绽放的过程？

"Dormant, in order to bloom more powerfully" 

The Insects' Awakening marks the point when hibernating insects are awakened by spring thunder and everything begins to revive. For perfumers, the birth of each fragrance is also a journey from dormancy to blooming.

作为云烁科技技术团队的中坚力量，柳文凤和段新勇多年来始终扎根香料香精领域。无数个日夜，他们在实验室里与气味对话，在重复调配中打磨感知，在细微差别间追求极致。他们像惊蛰前的蛰虫一样，深埋于技术的土壤，默默积蓄——只为那破土而出的一刻。

As the core members of the technical team at Yunnan Sparking Science and Technology Co.,Ltd.,Liu Wenfeng and Duan Xinyong have been deeply rooted in the field of flavors and essences for many years. For countless days and nights, they have engaged in a dialogue with scents in the laboratory, refining their senses through continuous blending, and pursuing perfection amidst the slightest differences. They are like stinging insects before the awakening of spring, deeply buried in the soil of technology, silently accumulating strength - all in anticipation for the moment when they will break through.

在此次职业能力评定过程中，两位系统学习并更新了香料香精领域的专业知识，与业内顶尖专家深入交流，把多年实践经验与前沿理论相融合。这段经历，如春雷惊响，唤醒了更深层的技术思考，也为云烁科技注入了新的创新动能。

During this professional competency assessment, the two individuals systematically studied and updated their professional knowledge in the field of flavors and fragrances, engaged in in-depth discussions with top experts in the industry, and integrated years of practical experience with cutting-edge theories. This experience, like a spring thunderclap, awakened deeper technical thinking and injected new innovative momentum into Yunnan Sparking Science and Technology Co.,Ltd.

“二级调香师”认证，不仅要求扎实的理论功底，更考验丰富的实践经验和敏锐的创新能力。柳文凤与段新勇双双获评，充分体现了云烁科技在专业人才培养上的深厚积淀。

The certification of "Level 2 Aromatherapist" not only demands a solid theoretical foundation but also tests extensive practical experience and keen innovation ability. The fact that both Liu Wenfeng and Duan Xinyong have been awarded this certification fully reflects Yunnan Sparking Science and Technology Co.,Ltd.profound accumulation in professional talent cultivation.

万物竞发，蓄力前行

惊蛰之后，便是播种的季节。农人开始耕种，盼望秋日的丰收。

对于云烁科技而言，两位技术骨干获评“二级调香师”，既是他们个人职业生涯的重要里程碑，也是公司整体技术实力又一次集中展示。这不仅是荣誉，更是一颗颗播种在企业创新土壤中的优质种子，将在未来的研发与实践中，持续生根发芽，开出更多香气四溢的成果。

Everything is thriving, gathering momentum to move forward. 

After the Insects' Awakening, it is the season for sowing. Farmers commence their tilling, anticipating a bountiful harvest in the autumn.